丁建华朗诵了唯一一首诗《春江花好月夜》,优美动人。

 admin   2023-12-14 15:07   29 人阅读  0 条评论

本文详细介绍丁建华朗诵了唯一一首诗《春江花好月夜》,优美动人。的题和朗读文古诗相关的话题,希望对大家有所帮助!


春江花月夜


作者张若虚朗诵丁建华


大潮涨至海平面,一轮明月升起海面。


波光粼粼随波逐浪千里,春江却无月!


河水绕泄而流,月光如雨夹雪般照在花林上。


不知不觉间,天上霜花飞舞,亭子上方的白沙滩已经看不见了。


河面上、天空中没有一粒尘埃,明亮的天空中只有一轮月亮。


谁第一个在河边看到月亮?江悦什么时候在人们眼中闪闪发光了?


人生生生不息,年年河月相似。


不知江月在等谁,却见长江送水。


白云慢慢散去,翠绿的枫塘里充满了忧伤。


今晚谁的家人欺骗了你?哪里怀念明月楼?


可怜的月亮徘徊在楼上,必须在梳妆镜中看到。


监狱门上的帘子是无法取下的,如果你把衣服打碎,在铁砧上擦拭,它们就会回来。


但愿此时月光洒在你们彼此相视却听不到对方声音的时候。


天鹅飞得又长又快,鱼龙潜入水中。


昨夜梦见花落入池塘,悲哀春天来了也回不了家。


江水尽去,月又西落。


斜月隐海雾,碣石潇湘路绵绵不绝。


不知多少人乘月归来,残月却以情摇江边树。


翻译


春潮汹涌,与大海相连,所以明月仿佛从海中升起,随潮水升起。月光洒在春江上,照耀万里波涛,春江处处月色明亮!河水蜿蜒流过花草丛生的田野,月光在花林中闪闪发光,像一只美丽的眼。月光如霜,双飞没有察觉,岛上的白色沙子与月光混合在一起,看不清。河水与天空一色,没有一丝尘埃,明亮的天空中只有一轮月亮。谁是第一个在河边看到月亮的人?江月第一次照人是哪一年?生生世世,生生不息,唯有江月年年都一样。我不知道江上的月亮在等待谁,但你可以看到长江继续流水。游子如白云般缓缓离去,而在她离开的青峰浦,失踪的女子孤独地伫立着,显得十分悲伤。哪些旅行者今晚要去划船和漂流?明月下楼上相思的人在哪里?月光继续往楼上移动,照在立人的梳妆台上。月光无法透过失踪女子门上的窗帘,也无法照耀在为她做衣服的铁砧上。此刻,我们望着月亮,却听不到彼此的声音。愿月光洒满你。鸿雁不停地飞翔,却无法在无边的月光下翱翔,月光照江水,鱼龙跃水,泛起涟漪。昨夜梦花落池,可惜春已过半,还不能回家。江水刚流春色,潭月即将西沉。斜月缓缓沉入海雾,碣石与潇湘的距离无限远。不知月色下,能有多少人归家,唯有西斜月落,摇动离别之情,弥漫江边森林。


张皇纪,扬州人,唐初诗人。因“春江月夜”而闻名,与贺知章、张旭、包融并称为“五史学家”。其诗仅存两首,收录于《唐诗展》,其中《春江月夜》为脍炙人口的代表作。沿袭晋隋旧乐,抒发真挚动人的离别之情和人生哲理的情感,语言清新优美,节奏悠扬,浓浓的宫廷般的脂润与洗刷粉红色的。诗歌给人以清朗、清朗、优美的感觉,那种自然的感觉被称为“一页涵盖整个唐朝”。


丁建华配音演员、上海电影翻译厂有限公司Isa出生于上海,家乡是山东省。1953年出生。1971年加入中国人民***,曾任东海舰队文工团演员。1976年在上海电影译制厂担任配音演员、导演。曾担任约200部翻译影片的主要配音和导演。


本文地址:http://eptisonshop.com/post/19769.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 admin 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

 发表评论


表情

还没有留言,还不快点抢沙发?