下雨天姐弟走路说说搞笑，冰心的《雨后》翻译？

对于一些关于下雨天姐弟走路说说搞笑和一些冰心的《雨后》翻译？的题，你对这样的题又有了解多少呢？那就让小编带你来了解一下吧！

一、冰心的《雨后》翻译？

这是一首儿童诗，不是古诗，也不存在翻译题，但可以欣赏。详细内容如下1、原诗如下《雨后》冰心的绿色树梢闪烁着金色的光芒，广场上变成了一片海洋！一群光着脚的孩子在水里开心得像神仙一样。

小弟弟用力地踩着水面，把水溅得尽可能高。他喊道“姐姐，小心，滑！”话音刚落，他就滑倒了！他拍了拍湿漉漉、沾满泥的裤子，说道“哎呀——哎呀！”但他红润幸福的脸上却充满了兴奋和骄傲。小妹妹扎起两条又短又粗的辫子，紧紧跟在泥裤后面。她咬着嘴唇，撩起裙子，小心翼翼地跑着，心里却希望自己也能这么幸福地摔倒。表现了雨天一对小兄妹在细雨中幸福的情景。他们互相嬉戏，享受着大自然赐予的欢乐。同时也说明了兄弟姐妹之间的相互依赖。它们很可爱，也很形象~~文中用了很多微妙的词语。生动的形象让人不得不佩服冰心阿姨的细心观察，这也能体现出冰心阿姨对孩子的爱。也许这个场景是她自己的想象~~这首诗是如何表达孩子们在雨后戏水、嬉戏的呢？怎么样——1.表现玩水的场景，渲染群体的欢乐。诗人紧扣题目主题，首先写了雨后广场的情景大雨过后，云开日出，广场上被雨水冲刷过的绿树变成了绿色。更加青翠。一片片树梢沐浴在阳光下，闪烁着金色的光芒，而田野上的水还没有被收集起来，形成了一片“海洋”。这里是孩子们玩耍的好地方！雨后玩水是孩子们的天性喜好。你看，这里有一群孩子。他们赤着脚，挽着裤脚，争先恐后地在广场的水“海洋”中争先恐后，踩着水，叫着，笑着，“幸福如神”——这是一个生动的比喻，夸大了热闹的场面孩子们无忧无虑、无拘无束、在水里嬉戏，营造出无比欢乐的氛围，集体的欢乐溢于言表。-2。突出踩水摔跤，传达烦恼与欢乐。如果说诗人用简洁的笔墨渲染了孩子们戏水的集体欢乐，那么下面则突出了小弟弟踩水摔跤的典型描写。——你看，他用力踩水，溅得很高！“辛苦”二字暗暗传达了小弟弟踩水不甘示弱，竭尽全力，所以水溅得很高。也许是他用力太大了。他身材高大，不稳定，一边喊着妹妹“小心”，一边滑倒了。多么幽默又有趣啊！小弟弟滑了一跤，裤子湿了，沾满了泥，浑身又湿又粘。他一边不断地喊着“糟糕”，一边不断地扇他耳光。无论是担心母亲的责怪，还是担心朋友们的笑话——尽管如此，他脸上的“喜悦”不但没有丝毫减少，反而散发着“兴奋和自豪”的光他兴奋不已。踩水，他自豪的是溅起的水花比他的玩伴还高——摔倒了又有什么关系，更何况摔倒后他会感到高兴和自豪！这真是又恼又喜，童心闪耀……-3.形容小女孩的心情，暗示着对幸福的渴望。雨后玩水只是男生的事吗？-不。女孩子也有天生喜欢玩水的倾向。你看，在踩水嬉戏的小哥哥身后，紧跟着的是扎着两条又短又粗的辫子的小妹妹。也许这是弟弟踩水摔跤的教训，但妹妹却更加谨慎。她“咬着嘴唇”，不像男孩们那样大喊大叫；她“撑起裙子”，防止雨水淋湿衣服。她“小心翼翼地跑着”，以免像弟弟一样在水中滑倒摔倒。这样的描写，把小妹妹雨后玩水的心情表现得细致而生动。与小弟弟矫健的踩水、泼老头的水相比，又表现出另一个特点，给人一种摇曳多姿、色斑斓、丰富的感觉。变化的感受。

然而，这样一来，如何体现孩子们玩水的乐趣呢？奇妙的是，诗人在文末紧扣小妹妹的情感描写，加上了一丝小妹妹的心理活动“但我心里希望我也有这样幸福的秋天！”小弟弟用力踩在水面上，水花四溅。虽然摔倒了，但他却因摔倒而“兴奋”、“自豪”。多么“幸福”的秋天啊！相比之下，据说小妹妹雨后在水里玩，默默无闻，小心翼翼，那该是多么别扭啊！如果能像弟弟一样摔倒，该多幸福啊！“高兴”二字不仅再现了小哥哥在水中摔跤的感觉，还暗示了小妹妹希望摆脱玩水的束缚，追随小哥哥的脚步，摔倒，拥有有趣，并且渴望乐趣！冰心热爱孩子，理解孩子，对孩子的生活、生活有着深刻的了解。爱好和品味都经过仔细观察，所以文笔情感交融，栩栩如生。让我们一起朗诵《雨后》，再次体验孩子们玩水的乐趣吧！