「重大通报」save救援帮助都是拯救的意思,但是有什么区别呢?
一、save救援帮助都是拯救的意思,但是有什么区别呢?
两者都有“拯救、拯救、拯救、拯救”的意思,但拯救也有保存、拯救、拯救、拯救的意思。Rescue更能表达救援的紧迫性——如果是脱离险境,就用rescue;如果你要从某种状态拯救某人,使用save更合适。
二、帮助自己还是帮助你?
两种表达方式均可接受。
只是场合一般不同而已。
自助通常意味着不欢迎您,这取决于您。例如,如果你去别人家吃饭,主人会对你说“自助”,这意味着你可以做任何你想做的事。这时,一般不使用主语。
helpyou一般意味着总体上帮助你。例如,hecanhelpyou——他可以帮助你。通常需要一个主题。
三、题!协助和帮助有什么区别?
Assist和help都是动词,都有帮助、协助的意思,但用法和语义略有不同。
1-固定用法help+todosth-意思是帮助做某事;Assist+indoingsth-意思是协助做某事。
示例Iwillhelpyoutocleanthehouse——我会帮你打扫房子。
她协助我组织了这次活动-她协助我组织了这次活动。
2-语用学帮助通常强调行为的主动性,即主动提供帮助,而协助则强调被动性,即被动的帮助,需要被请求或邀请才能发生。
示例Canyouhelpmecarrythisbox-你能帮我搬运这个盒子吗?
警察帮助老太太过马路-警察帮助老太太过马路。
3-含义help的含义也更偏向于具体、实际的帮助,而assist则强调协助、配合、支持的作用。
示例Iwillhelpyouwithyourhomework-我会帮助你做作业。
她协助导演完成该项目-她协助导演完成该项目。
总之,虽然这两个词的用法和含义有一些细微的差别,但其基本含义都是给予帮助,让人感到温暖和关怀。
发表评论