节衣服翻译,《荀子》原文译(二)

 admin   2024-03-17 15:07   23 人阅读  0 条评论

网络上对于《荀子》原文译(二)和节衣服翻译的题大家关注度都很高,小编为你整理了知识。


《荀子》是战国后期儒家的一部重要著作。荀子所成就的这种人文,包括天与人的关系、善与恶的关系、心与道的关系、知与行的关系、圣王之道、学之道等。政制之道,国富之道,王臣之道,强国之道,礼乐之道。


自律第二章


【原来的】


当我们看到好的事情时,我们必须进行自我保护,当我们看到不好的事情时,我们必须感到惊讶和反思。体内有善则对自己有利,体内有恶则成恶。故非我者为我师,是我者为我友,谄媚者为我贼。故君子因有弟子、有亲友而憎恶盗贼。他好善、不知足、严守纪律、善于指挥、无欲无求,却能取得成功!反之,恶人扰乱他人,作恶,却不是自己,一无是处,却指望别人对他好,他的心如虎狼,他的行为如野兽,他对自己是恶的。他人如贼,自己如贼。谄媚者变得亲近,***者很少,纠正者变得微笑,最忠心的人成为盗贼,即使愿意,也不会被毁掉,那又能怎样呢?『诗』是“呰呰、宫的悲伤”。“如果你推动市场,就会出现相反的情况,如果你不推动市场,你就会获得支持。”这意味着。


【备忘录】


我很惊讶我很担心。


葑‘灾’,灾难之意。


噏叏意思是“吸收”、“吸收”。


呰尰“滋滋”,诽谤之意。


恭非常。


【翻译成】


当你看到别人的善行时,你一定会觉得这些善行值得修,并为自己保留这些善行。当我们看到不良行为时,难免会心生恐惧并反思自己。如果你对自己做了好事,你一定会爱自己,如果你对自己做了坏事,你必然会认为这是一场灾难,并讨厌自己的不健康行为。所以,正确地指出我的错误的人是我的老师,正确地指出我的正确的人是我的朋友,奉承我的人是贼。所以君子尊师重友,憎恶盗贼。如果我爱好仁慈却不知足,劝诫仍不进步,我能告诫自己吗?另一方面,坏人则非常困惑,并且讨厌别人指出他们的错误。我很无能,希望别人告诉我我有能力。心如虎狼,行动如畜生,却讨厌被人称为贼。即使你想生存,你能不能留在那些奉承你的人身边,远离那些批评你的人,把纠正视为嘲笑,把最忠诚的人视为盗贼?在《诗经》中,“胡乱扯进来诽谤人,真是可悲。“善意者皆犯,恶意者皆从”,就是这些小人。


【翻译】


荀子要求人们在这个时刻反省自己,以此来约束自己。我需要根据别人对我的评价来培养自律。换句话说,我们要能够站在他人善恶的角度来反思自己。现代都市人非常重视他人的声誉和名誉,而这正是良好声誉的源泉。你能用荀子的态度来对待别人的批评和赞扬吗?


【原来的】


行善,治气养生,则为彭祖传人;修身,强身,则与尧、禹齐名。能够与时俱进,惠及贫民,这就是礼数和信任。血、情、志、识所到之处,如果遵礼,则病就痊愈;不遵礼,则眩晕不安。不守礼则和谐,不守礼则郁病,致容貌、态度、进步、品格的丧失。如果你遵循礼仪,你就会变得优雅。如果不遵守礼仪,就会变得固执、幽僻、平庸、严厉。如果你的朋友不礼貌,你就没有生命;如果你的工作不礼貌,你就不会成功;如果你的国家不礼貌,你就不会安宁。《诗》曰“礼已死,笑已死。”


【备忘录】


卞通“卞”。


彭祖相传古代有一位长寿者,能活到八百岁。


强又称“名”。


博通“帕拉”。提示通过“卍”可以让你平静下来。刈与“慢慢地”相同。


死亡全部。


【翻译成】


君子谨慎求利,急于远害,不怕羞辱,勇于追求正义。君子虽贫而志远,富而恭,平而不懒,累而不衰,怒而不盗,喜而乐。我不会放弃。君子如果贫穷而有远大的志向,那么就是仁慈的人;如果富有而有尊严,那么就是仁慈的人;如果性情平和,那么气血不迟钝。规律是,有的人是聪明的,即使累了也好看的人是好朋友,即使生气也不能夺走,即使高兴也不能抛弃。自私。《书》曰“行善者无以王道,行恶者无以王道”,意思是君子能够克制自己的私欲。与正义。


【备忘录】


宴‘宴’,舒适的意思。


杀减少。


交接必须用“文”字写得漂亮。


吴对应“吴”,无。


【翻译成】


君子会为了利益而忽略一些事情,但他会早早地避免灾难。君子不怕羞,勇于礼让。君子即使贫穷,心胸也宽广;即使富有,身躯也恭敬;即使安逸,气血也不懒惰;即使疲惫,容貌也不蓬乱。即使他生气,他也不会从别人那里索取太多,即使他高兴,他也不会给予别人太多。君子即使贫穷,也因为重仁而有志向;即使富有,如果有礼,也努力削弱自己的力量;即使安逸,他的血脉也不减弱,因为遵循道义。道,即使再累,他的身体也没有衰弱。因为喜欢优雅,所以容貌不褪色,甚至生气的时候,也不会太在意,而且开心。『尚书』说“不带个人爱好,追随圣王之道。有句话说“不求私欲,而行圣王之道”,意思是君子能以正义战胜私欲。


【翻译】


《道德修养》中总结出君子虽穷而志远,有而有礼,安逸而气质健,累而有容貌。君子崇尚仁义,但减少杀戮的力量,以正义克服私欲。这是君子修养所达到的美德,反映在客观社会中。荀子所说的不仅是对个人内在修养的肯定,也是客观的社会成就,但可以看出,它不同于现代社看重的成就价值,而不是对权力、荣誉、财富的追求。


如果喜欢,请转发并关注!


本文地址:http://eptisonshop.com/post/49002.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 admin 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

 发表评论


表情

还没有留言,还不快点抢沙发?