有的人离开家乡就说家乡不好,我想离开故乡却舍不得留下我的诗?
本文主要跟各位谈谈关于有的人离开家乡就说家乡不好的话题,和一些我想离开故乡却舍不得留下我的诗?的题,下面小编给大家讲解一下吧!
一、我想离开故乡却舍不得留下我的诗?
1.《商山晨游》唐温庭筠
早上,我们出发去招朵朵,回乡的路上我们满怀悲伤。茅店鸡声闻,板桥处霜。
翻译黎明起床,车马铃声已摇;游子在远行途中,思念故乡。鸡鸣声大,茅草铺沐浴着晓月的余辉;脚印隐隐约约,木板桥上挂满了早春的霜。
2、唐代孟浩然《素见的将》
移船至砚竹,宾客愁新至黄昏。空旷树低,江上明月近人。
译文船停靠在烟霞岛,黄昏时分,新的悲伤来到了客人的心。原野一望无际,天比树低,河水清澈,月离人近。
3、唐代张继《枫桥夜泊》
月色西下,乌鸦啼鸣,漫天霜霜。江枫,渔火,面对的是惆怅。姑苏城外的寒山寺,半夜客船的钟声响起。
翻译月亮已经落下,乌鸦就是乌鸦,天空充满了冷气。我在枫树前、河边渔火前忧伤地睡着。姑苏城外孤寂寂静的寒山古寺,半夜的钟声传到了客船上。
4、唐代李白的《春夜洛城听笛》
某人的玉笛声悄然飞扬,传入春风,充满洛城。听这夜曲里的折柳声,谁也忘不了对故乡的热爱。
译文其精美的笛子,暗自发出悠扬的声音。春风吹过,蔓延整个洛阳。今晚的音乐中,听到家乡的《折柳》,谁不因此而思乡呢?
5、隋代薛道衡《人日思归》
立春才过了七天,离家已经两年了。归雁后,思绪在花前。
翻译立春已经七日了,离家已经两年了。回家的日子会晚在春天北飞的大雁群之后,但回家的念头却在春天的花开之前到来。
发表评论