「重大消息」“秋暗山居、夜枫桥”三首古诗的意思是什么？-技术开发-韩韩H5开发

一、“秋暗山居、夜枫桥”三首古诗的意思是什么？

1、《秋暮山居》原诗空山新雨过后，秋来迟。明月照松间，清泉流石间。竹声回浣女，荷花移下渔船。挣脱春芳，孙自留。韵译如下空山新雨过后，秋夜格外凉爽。明月透过松枝照在大地上，清澈的泉水在岩石缝里流淌。竹林里传来洗衣妇回家的声音，荷叶下摇曳着渔船的桨。不过，春天的花期早已过去，秋天的色已经足够隐居的人们欣赏了。

2、《枫桥夜泊》原诗月落鸦啼，满天霜霜，江枫垂钓，火对愁。姑苏城外的寒山寺，半夜客船的钟声响起。韵译如下月落鸦啼，霜风满天，江边枫树，渔船灯火，愁眠。苏州城外寂静的寒山古寺，半夜的钟声在客船上悠闲地响起。

3、《长相思山行记》原诗一趟山行，一趟水行，走向玉关岸，黑夜里千家灯火。风在吹，雪在吹，家乡的梦想破灭了，家乡再也没有这样的声音。韵译如下我走过一段山路，又走过一段水路，向边境走去。半夜里，数千顶帐篷灯火通明。三更雪花纷飞，五更北风大作。风雪打碎了思乡之梦。我的家乡从来没有听过如此凛冽的寒风声。补充说明程距离的量词。古时候，路边都有亭子。短亭相距五里，长亭相距十里，两长亭之间的距离是“一路”。诗中的“山水一程又一程”这句话其实并不是指的，而是“山水一程又一程”的意思。在修辞学上，它被称为“互文性”。更新古代夜间的时间单位。一晚分为五次更新，每次大约两个小时。诗中的“风初雪”其实并不是指它，而是指“每到夜里要么刮风，要么下雪”。这也是一种修辞上的“互文性”。

二、第七单元的三首古诗是什么意思？

五年级卷第七单元三首古诗的含义

第一首《山居秋暮》

最近一场雨过后，山谷空旷清新，初秋的傍晚天气格外凉爽。明月从松林缝隙中照出明亮的光芒，清澈的泉水流淌在岩石上。竹林喧闹，我知道是洗衣女回来了。荷叶轻轻摇曳，我想它是在船上上下徘徊。不妨让春天的美景褪去，但眼前的秋天景色却足以让我流连忘返。

第二首《枫桥夜泊》

月亮已经落下，乌鸦就是乌鸦，天空充满了冷气。河边的枫树，船上的渔火，让我忧伤得难以入睡。苏州城外孤独而纯净的寒山古寺，半夜敲响的钟声传到了客轮上。

第三首歌曲《长相思》

战士们翻山越岭，行进到山海关外。晚上我们住在帐篷里，每个帐篷里都亮着灯。晚上，又刮风下雪了。风雪声击碎了战士们的思乡之梦，因为家乡温暖而安静，没有寒冷的风雪声。

三、买谭翁的全文是什么意思？

卖木炭的人在南方山区砍柴烧炭。他的脸布满灰尘，黑烟滚滚，两鬓灰白，手指发黑。卖木炭从哪里赚？身上的衣服，嘴里的食物。衣服穿得不好，担心天气冷。夜晚，城外积雪一尺，黎明时分，炭车滚过冰轨。牛被困住了，人们挨饿了。太阳已经很高了，他们在城南门外的泥地里休息。

翻译终南山有一位卖木炭、砍柴烧炭的老人。他的脸上沾满了灰尘，看上去就像是被烟火烧过的颜色。他两鬓的头发已经花白，十根手指是黑色的。卖木炭的有什么用呢？为了你穿的衣服和你吃的食物。不幸的是，天冷时我穿的衣服很薄，但我担心木炭的价格便宜，希望天气能冷一点。夜间，城外下了一尺大雪。清晨，老人开着木炭车穿过冰冻的车辙。牛累了，人们饿了。太阳已经升得很高了。老人正在市场南门外的泥地上休息。

翩翩是谁骑在这里？穿黄衬衫的使者。他手执文书，宣旨，回到车上，喊牛引路北去。一车木炭重达千余斤，宫廷使者必后悔莫及。牛头上绑着半块红纱和一尺丝，并装满木炭。

翻译两个骑马的人很快就来了。他们是谁？他们是穿黄衣服的太监和穿白衣服的仆人。他手里拿着公文，说这是皇帝的命令，然后调转车头，大喊一声，赶着牛群向北走去。一车木炭重达一千多公斤。皇宫和市集的使者都坚持要赶走它。老人舍不得，但也没有办法。宫廷和市集的使者在牛头上挂了半匹红绸和一尺绸，作为木炭的代价。