单岳阳楼，范仲淹《登岳阳楼记》原文及译文？

网上不少人都想知道的单岳阳楼和一些关于范仲淹《登岳阳楼记》原文及译文？话题，小编有详细解，希望帮助到大家。

本文目录

• 1、范仲淹《登岳阳楼记》原文及译文？
• 2、登岳阳楼笔记翻译欣赏？
• 3、古诗登岳阳楼的解释是什么？
• 4、白居易登上岳阳楼的是谁？

一、范仲淹《登岳阳楼记》原文及译文？

范仲淹《登岳阳楼》原文

庆历四年春，子敬被贬为哲，镇守巴陵县。越年，政和，废墟皆复。岳阳楼重修，加旧结构，上面刻有唐贤和现代人的诗句——朱，我作文记录一下——我看夫君巴陵胜庄，洞庭湖——西安，远山，吞没长江，浩瀚的水-shng，无尽的天边-y，朝光暮云，气象万千——这就是前人所描述的岳阳楼盛景。但北接巫峡、潇潇、湘湘、南极。很多游客和搬到这里的人都会聚集在这里，看物的感觉会无穷无尽。它不同于——雨若下，月未开；雨若下，月未开；狂风呼啸，浊浪排空；太阳星辰隐匿，山峦隐匿；出差不成，羌弓毁坏。黄昏鸣，虎啸猿啼。-t，-登城楼，有怀念故国，担心谗言，害怕嘲笑，目光苍凉，悲凉至极，仿佛春天，风景明媚，波涛平静，上下天空蔚蓝无垠；沙鸥齐聚，金鳞游动；岸边兰花郁郁葱葱，或烟消云散，明月千里之外。极其！登上塔楼，心旷神怡。一起幸福快乐，风中畅饮美酒。你会欣喜若狂——叹息的人！我曾试图寻求古人仁人之心，或我与二人不同。为什么不？如果你对事物感到高兴，就不要为自己悲伤；居庙宇高，则忧其民；居庙宇高，则忧其民。远离江湖，则忧君——进则忧，退则忧——但什么时候才能幸福——必须说“在天下之前”。担心”“担心，那么世界就会幸福快乐”——嘿嘿！卫斯人，我们即将归来——第六年9月15日——

翻译

庆历四年春，滕子敬被贬为岳州太守。第二年，政事顺利，百姓安乐，各种废业都开始了。于是他重修了岳阳楼，扩大了原有的规模。岳阳楼上刻有唐代及现代名人的诗词歌赋。他让我写一篇文章来记录这件事。我看到了巴陵县的美丽景色，都在洞庭湖上，连接着远山，吞没着长江。流水潺潺，波涛浩瀚无边；早晚阴晴不定，景色变幻无穷——这就是岳阳楼的雄伟景象，前人描述的很详细——不过，北通巫峡，南通巫峡。通往巫峡。小水、响水，大部分被贬谪、调往远方的人都聚集在这里。看到自然风景所引发的情绪可能会有所不同——比如连绵的雨、绵绵的雨、寒冷的天气。狂风呼啸，浊浪冲天；太阳和星星隐藏了它们的光辉，山脉消失了。商旅无法通行，桅杆倒塌，桨折断。傍晚，天色暗下来，就听见虎啸之声。还有猿猴的叫声——当你爬上这座楼的时候，你会产生一种出国的感觉，想念家乡，担心别人说坏话，害怕批评和指责，看到压抑的场景，感觉无比悲伤，感觉很悲伤！至于和煦的春风，阳光明媚，湖面平静，没有惊涛骇浪，天湖光相连，碧绿辽阔；沙鸥时而飞翔，时而停下，美丽的鱼儿在身边游来游去；岸边和小州的花草郁郁葱葱——有时大片的烟雾完全消散，明月倾泻千里，波动的光辉闪烁着金色，静谧的月像沉入水中，渔民们和声歌唱。这样的乐趣无穷无尽！一旦登上这座建筑，你就会心胸开阔。心旷神怡，忘却荣辱，拿起酒在微风中喝着，心里是多么的幸福。唉!我曾经探究过古代道德高尚之人的思想感情。也许情况有所不同。关于这两种心情，为什么——不要因为外在的事物和自己而高兴或悲伤；为官则忧民；为官则忧民；为官则忧民。如果你不在朝廷，你就会担心君主——这样，如果你在朝廷，你也会担心，即使你不在朝廷，你也会担心。很担心。既然如此，你什么时候才能幸福呢？那你就必须说“先天下人忧而忧，后天下人乐而乐”。啊!没有这样的人，我同意你的观点。谁一起去？——写于庆历六年九月十五日——

扩展信息

范仲淹——989年8月29日——1052年5月20日，字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。

我很久以前就听说过著名的洞庭湖。今天我有幸登上了湖边的岳阳楼。广阔的湖泊将吴、楚与东南隔开。整个天空倒映在湖面上。我徘徊在江湖之中。朋友、亲人都老了。我不寄信。我又老又病。我独自一人。有一条船陪伴着他。关山北部战事仍在激烈进行。他望着窗外，与家人和国家流泪。三年后，杜甫走出峡谷，徘徊于两湖之间。这首诗写的是登岳阳楼眺望故乡，感触风景，抒发乡愁。

一开始就听说洞庭久负盛名，但直到年底，我才实现了想去看看著名的湖泊的愿望。表面上似乎是第一次登上岳阳楼的喜悦，其实是想表达自己早年的抱负尚未实现的感觉。

第二联代表洞庭的浩瀚。三联写出了政治生活的坎坷、浪迹天涯、不能赏识人才的心情。

最后一副联写的是眼见国家动乱，无力报效国家的悲哀。虽然只有两句描述景色，但却显示出高超的技巧。抒情虽然阴暗孤独，却又自然、毫不费力。

翻译登上岳阳楼，眺望周围的风景。洞庭湖辽阔，依稀与长江相连。南飞的大雁带走了我的忧伤和无聊，远处的山带来了一轮美丽的明月。我们留下来，在高入云端的楼上设宴，在空中对酒，喝美酒。

醉酒之后，一阵凉风在我朦胧的状态中吹来，让我手舞足蹈，衣袖飘动。

二、登岳阳楼笔记翻译欣赏？

登岳阳楼解说欣赏

昔闻洞庭水，今游岳阳楼。

前几天听说洞庭湖景色壮丽，今天终于如愿登上了岳阳楼。

吴、楚之东南，宇宙日夜浮动。

浩瀚的湖泊将吴楚分开，仿佛日月星辰都漂浮在水中。

没有亲人朋友，没有老弱病残。

我的亲戚和朋友都没有任何消息。我老了，病了，孤舟漂流。

三、古诗登岳阳楼的解释是什么？

《登岳阳楼》是唐代诗人杜甫的代表作。这首诗表达了作者对洞庭湖壮丽景色的赞叹。同时，通过描述在岳阳楼的所见所感，表达了他对年老、患病、无家可归的悲愤之情。

诗的前两联描写了洞庭湖的浩瀚和雄伟，呈现出一幅绚丽多的画卷。颈联表达了作者在政治生活中的坎坷、浪迹天涯、才华不被赏识的感受。末联表达了诗人眼看着祖国分离却又无能为力，报效国家没有热情却无能为力的悲凉之情。

全诗意境广阔，情感真挚。通过对自然景观的描写和自身处境的表达，表达了诗人对生活的情感和思考。

四、白居易登上岳阳楼的是谁？

岳阳楼

白居易（唐）

岳阳城下水很大，只能登危楼观蜿蜒。春岸青时近蒙泽，晚波红时近长安。猿猴上树哭泣有多难，大雁飞过湖水也不是难事。这个地方值得画，宫殿富丽堂皇，贵族都能看到。

完全的

翻译和注释

译文岳阳城下的河流浩浩荡荡；我独自爬上高楼，靠着栏杆向外眺望。春天，两岸的绿色与洞庭湖的水色相遇，傍晚的云与湖中的红波相得益彰，仿佛长安就在红波的尽头。两岸山上的老猿猴都站在树上哀嚎。天上的大雁想要飞过这片广阔的湖面，也是非常困难的。这里的景色如此雄伟美丽，只能画成画障，挂在有人家的厅堂里供他们欣赏。

注岳阳楼岳阳城西门城楼。唐开元年间，中书命张说为越州刺史。他经常与文士到此楼赋诗，从此名声大噪。曼曼无尽水的样子。危险建筑物高层建筑。萍靠，靠。蒙泽云蒙泽在古代是一个很大的地区，包括长江南北众多的大大小小的湖泊。长江以北称云泽，长江以南称蒙泽。到唐代，岳阳以南的青草湖泛称云梦。画障画框、画帘。唐代人们喜欢画山水作为屏障，挂在殿堂上。华堂华丽的大厅。张张卦。

昔闻洞庭水，今游岳阳楼。

吴、楚之东南，宇宙日夜浮动。

没有亲人朋友，没有老弱病残。

兵马过山北，平玄提斯流。

这是唐代诗人杜甫的代表作《登岳阳楼》，也是广为流传的名句。

这是一首抒情的现场作品。前两联写的是登岳阳楼所见。用简洁的语言真实地描绘了浩瀚洞庭湖的磅礴气势和雄伟形象，勾勒出一幅绚丽多的画卷。颈联表达了他在政治生活中的失意，浪迹天涯，感到自己的才华不被赏识。末联表达了诗人眼看着祖国分离却又无能为力，报效国家没有热情却无能为力的悲凉之情。