「给大家科普一下」普及日语知识10条简单但常用的关于动物的日本谚语
在看日本节目或与日本人交谈时,你会经常看到“成语”的使用,比如“早起的鸟儿有虫吃”、“老姜很辣”等谚语。观察这些用法,你就会发现它们所蕴含的乐趣和文化!想知道更多?下面小编就精选介绍10条与动物有关的谚语!
Ebidetaiwotsuru赚大。
鲷鱼鲷鱼是一种名贵的鱼类,如果你能用虾做饵钓到一条鲷鱼,那你就非常幸运了!因此,这句谚语的意思是用很少的或劳力,最终获得大的利润,类似的成语是“亿利”,有时也直接称为“鲷鱼”。
在日本,2月14日情人节,女孩子会送巧克力给恋人“本命巧克力”或者男朋友“吉里巧克力”,但由于预算有限,只能送便宜的巧克力给不习惯的人。如果你送廉价巧克力,男方在3月14日白人节收到意想不到的奢华礼物,这种情况堪称“虾、鲷鱼、钓鱼”!
亀甲年公kamenokyoritoshinok姜意味着老而辣
乌龟是长寿动物,虽然人类的寿命比乌龟短80岁,但我们仍然可以通过老年人的经验获得很多宝贵的知识和技能。年之功寓意年老、阅历丰富,通过“亀甲”与“年之功”的节奏对比,蕴含着尊重长辈智慧的劝告之意。类似的谚语还有“姜越老越辣”、“老马识路”等。
负狗狂吠makeinunotoboe虚张声势
这句谚语的直译是“败狗远吠”,指的是弱小的狗夹着尾巴在远处狂吠,引申出“虚张声势”的意思。事实上,《坏狗远方的吠叫》是女作家酒井淳子的一本书,书中将30岁以上的单身女性描述为“坏狗”,并描述了日本社会对未婚女性及其胎儿的歧视。
Inu食inumokuwanai清官做家务是很困难的。
狗似乎永远都吃不够,它们什么都想吃。那么什么是“狗不吃的东西”呢?事实上,这句谚语经常与“夫妻吵闹,狗吃东西”搭配在一起。换句话说,它被扩展为意味着如果情侣吵架,即使是贪吃的狗也不敢靠近。“正官难做家事”,外人不便评论。啦!
Inumonnonakakenennonaka水与火是不相容的。
狗和猴子的关系意味着什么?一种说法是,这句谚语的典故来自于著名的《西游记》。相传,悟空的儿子孙悟空去天界偷东西时,被护天的“嚎狗”咬了一口,愤怒不已,与“嚎狗”相处不融洽。所以后来引申为指双方感情不好、水火不容的关系。在西方语境中,它经常用来形容狗和猫。
乂木下流urusarumokikaraochiru明智的人必须小心自己的想法。
猴子在树上爬上爬下是动物园里最常见的景象。那么“猴子也从树上掉下来”是什么意思呢?这意味着无论你对某件事多么熟悉,你仍然可能会犯错误。我们常说“聪明人深思熟虑后会犯错误”。
黑行水karasunogysui快点洗澡
乌鸦在水中行走的意思是用盆里的水冲洗自己的身体,这句谚语直译就是“乌鸦洗澡”。这是一句源自乌鸦一想洗澡就碰水的粗心行为的谚语,用来比喻洗澡很快的人。
鸟涙suzumenonamida很少
谚语“麻雀”直译为“麻雀的眼泪”。麻雀是如此之小,它们的泪珠更小,所以延伸意味着它们的数量很少,微不足道。在日本,谈论工资时最常用的比喻是,一个人的收入或金根本“不够填牙”。
狐之夜入太阳倾盆大雨
“嫁入户”就是结婚,“狐狸不嫁入户”就是狐狸娶自己的女儿。日本鬼故事集中有这样一个故事狐狸的女儿出嫁时,太阳下雨,后来就用“狐狸嫁女”这个说法来形容这样的天气。迎亲队伍中的狐狸,手持灯笼,排成一长列,远远望去,犹如一缕缕摇曳。江户浮世绘艺术家葛饰北斋曾以此题材画过一幅作品,除了婚礼的***队伍外,还有一家人在匆忙清理被阳光照射的庄稼,以避免突如其来的日晒雨淋。这个传说就这样呈现出来了。
马EAR见仏umanomimininenbutsu:对牛弹钢琴
这句谚语直译可以理解为“在马耳前念经”,意思是即使你在马面前念经,马仍然不认识佛的功德和事迹。经文的深义。类似于汉语中“对牛弹琴”的意思。
你还记得上面的10条日本谚语吗?学习日语谚语将帮助您理解其用法和含义,以及记住动物的发音和学习更多单词。
一、日本地区降水差异?
日本国土狭长,具有热带、温带、寒带三个气候区,受大陆性气候和海洋性气候的双重影响,气候变化较大,四季分明。夏季,全国气温较高,降水充沛。冬季,日本海一侧多雪多云,太平洋一侧干燥晴朗。冬季南北温差较大,北部札幌一月平均气温为-0,南部那霸平均气温在15以上。
樱花是日本的国花,早在三月就在九州南部绽放。从北向南依次绽放的樱花被称为“樱花前线”。北海道的樱花通常在附近绽放。每年五月中旬。
日本的气候带可分为北海道气候带、东海沿岸气候带、内陆气候带、太平洋沿岸气候带、濑户内海气候带、西南岛屿气候带。
日本列岛大部分地处温带,气候属温带海洋季风,主要特点是终年温和湿润,冬季无严寒,夏季无酷暑。与欧亚大陆东海岸同纬度国家相比,日本属于海洋性气候;与欧亚大陆西海岸的英国或西欧国家相比,日本属于大陆性气候。相关指标详见表1。
就不同季节和不同地区的具体情况而言,日本气候主要有以下三个特点
四个不同的季节,季节差异较大
日本的春季一般从2月10日左右开始,到5月中旬结束,春季天气多变,很少下雨。夏季持续三个月六月、七月和八月。日本受炎热潮湿的东南季风影响,受太平洋副热带高压的调节,高温高湿。本州以南地区天气长期炎热,太平洋一侧降水较多。也就是说,《SurfaceJapan》规模比较大。日本夏季的一个重要特点是入夏后不久就进入雨季,且持续时间较长。九月、十月、十一月是日本的秋天。秋天天气好,有“秋热马肥”之说。9月上旬至10月上旬,日本仍处于秋季,台风在此期间变得更加频繁,经常带来大雨和破坏。日本的冬季一般从11月20日持续到次年2月20日,受来自亚洲大陆的寒冷西北季风以及日本海沿岸和日本海的对马海流的影响。换言之,“里日本”降雪较多,且多云。虽然白天时长时短,空气潮湿,但“日本以外地区”的天气晴朗干燥,雨雪很少。冬季,日本南北温差相当大。例如,北海道旭川1月平均气温为-7~8,冲绳那霸17~2,相差25左右。由于雨季和秋季霜冻期,日本一年也有六个季节。
两个地区之间的重要差异
由于日本地跨亚热带、温带和亚北极地区,地形复杂,受季风和洋流影响较大,因此各地气候差异很大。从南到北大致可分为三大气候区西部和西南沿海地区属季风亚热带森林气候,北部地区属季风温带针叶林气候,其余大部分地区属温带季风气候。阔叶林气候。此外,日本学者根据气温、降水量、日照、湿度过高四项指标,将日本的气候带细分为以下六种类型。
“日本国内”类型
由于冬季季风降水,阴天多,日照时间短,是日本降雪最多的地区。
九州型
冬季气温高,日照时间长,降水少,降水主要集中在夏季。
南海型
受黑潮影响,气温相对较高。六月梅花雨和九月台风期间,降雨集中,日照长,湿度大。
濑户内型
气候温暖,晴天多,降水少,湿度低。冬天少雨,夏天多雨。
“日式”型
冬季日照时间长,降雨量大。
冲绳型
气温高,无霜雪,台风多,雨多。
温暖多雨
日本气候温暖,年平均气温大多超过10,仅北海道、东北北部和本州山区的部分地区年平均气温低于10。冬季无严寒,北海道北部1月平均气温不超过-10,夏季无酷暑,北海道南部8月平均气温25-26。C;东京市中心的年平均气温为15-3C。
日本雨量充沛,年均降雨量约1800毫米,远高于欧亚大陆东西海岸国家。例如,秋田的年降雨量是同纬度北京的三倍。东京的年降雨量是伦敦和马里的两倍多。日本降水最多的地区是九州东南部、四国南部、纪伊半岛东南部、福井县、石川县、岐阜县中部,年降雨量超过3000毫米。濑户内海沿岸、东北地区北部太平洋沿岸、北海道东部的年降水量不足1200毫米。日本的降水量随季节变化很大,一般分为三种
“日本国内”类型
冬季季风降水量在十二月或一月最高。
西南日式风格
梅雨期间最大的降雨发生在六月或七月。
日本东北部
台风降水量在九月最高。
日本列岛属温暖湿润的海洋性季风气候,冬季无严寒,夏季无酷暑,降水充沛。
年降水量8002500毫米,以日本海沿岸和南部海岸年降水量最多,年降水量15002000毫米,最大3000毫米。濑户内海沿岸和北海道北部的降水量比中部少,但可达700至900毫米。
二、二月日本盛行什么风?
每年2月至3月中旬,第一场强劲的南风吹来,给日本列岛的太平洋沿岸带来春天的气息。这种春风在日本被称为“春一番”。预报员认为这是春天的迹象。日本是一个四面环海的岛国,本州岛的中心是连绵不断的山脉,占该国陆地面积的75%。海岸线长约3万公里,比美国的海岸线还要长。一月,当冲绳南部樱花盛开时,北海道依然是万里积雪覆盖的北方风景。
发表评论