通讯:进入巴黎孚日广场“中国客厅”——大作家雨果的中国情结
社会上关于通讯进入巴黎孚日广场“中国客厅”——大作家雨果的中国情结和一些梦见下雨要去关门的话题,不少人都想知道,那接下来就让小编为你讲解一下吧!
新华社巴黎6月15日电新闻走进巴黎孚日广场——大作家雨果中国情结的“中国客厅”
新华社总编辑唐骥
6月14日,游客参观法国巴黎雨果故居的“中国客厅”。图新华社编辑高静
1811年,9岁的维克多雨果随母亲前往西班牙与在拿破仑军队服役的父亲团聚。当他在展厅里看到两个巨大而精致的中国花瓶时,深受感动,开始对陌生的中国产生无尽的遐想。
这是6月14日在法国巴黎雨果故居拍摄的《中国客厅》中展出的陶瓷。图新华社编辑高静
200多年后的今天,新华社编辑走进巴黎孚日广场维克多雨果故居博物馆。拾级而上,三楼是大作家雨果亲自设计的“中式客厅”,里面摆满了中国瓷器、漆木家具、宫灯、装饰竹帘等。客厅家具营造出丰富多且独特的中国文化外观。
6月14日,一名游客参观法国巴黎雨果故居。图新华社编辑高静
巴黎和根西岛维克多雨果故居博物馆馆长热拉尔奥迪内(GrardAudinet)在“中国客厅”欢迎我们。他特意决定在博物馆关闭、没有参观者的情况下进行采访,并拆除了所有防护围栏,以便我们可以近距离欣赏雨果的每一个设计。
雨果1802年出生于法国东部城市贝桑松。他是19世纪法国浪漫主义文学的代表人物。1831年,小说《巴黎圣母院》出版,获得巨大成功。1832年,他在孚日广场租了一套280平方米的公寓,并在那里生活了16年。1851年拿破仑三世发动政变后,雨果奋起反抗,被迫流亡。1902年,为庆祝雨果诞辰100周年,巴黎市政府将孚日广场的这套公寓改建为雨果故居博物馆。在这座浓缩雨果一生的故居博物馆三楼,有“中国客厅”,是雨果流亡根西岛期间为女友朱丽叶杜洛埃设计和装饰的客厅的修复模型。英吉利海峡的一个岛屿。
6月8日,巴黎和根西岛维克多雨果故居博物馆馆长热拉尔奥迪内接受了巴黎新华社主编专访。图新华社编辑孙新景
奥迪内特告诉编辑,他担任博物馆馆长已经11年了,当他走过这个客厅时,他经常会自己每个第一次参观的人都会想知道的题。从未去过中国的雨果为何如此喜欢中国文化?许多?
他告诉编辑,可能有太多的故事需要解释。例如,雨果的二女儿阿黛尔在回忆录中写道,她的父亲在她九岁时首次向她介绍中国瓷器。又如,1843年雨果去西班牙旅行时,给大女儿利奥波丁写了一封信,说他很惊讶在西班牙发现了这么多中国瓷器。
这是6月14日在法国巴黎拍摄的维克多雨果故居一角。图新华社编辑高静
Audinet表示,“中国客厅”的装饰体现了雨果和杜洛埃对中国文化的共同热爱和欣赏。雨果流亡巴黎和根西岛期间继续收集中国艺术品。随后他借用“中国元素”来装饰杜洛埃的房间。房间里的木刻和漆器图案是雨果亲自绘制的,然后由根西岛的木匠雕刻而成。奥迪内说“雨果受到中国家具和陶瓷上出现的人物、花鸟图案的启发,用中国艺术的笔触进行再现。他沉浸在中国画家的感觉中。”
6月14日,一名游客参观法国巴黎雨果故居。图新华社编辑高静
Audinet认为,中国手工艺品和陶瓷自18世纪以来就在欧洲流行,中西文化的差异吸引了欧洲人。“具体来说,瓷器、漆木家具、丝绸等作为文化载体来到欧洲。中国文化表达物和人的艺术方式与欧洲有很大不同。因此,对于雨果来说,中国文化无疑是他的”梦中的元素它的独特性、它的独特性、它的美感、它能够引起人们极大的好奇心。雨果试图找到理解中国文化的钥匙。”奥迪内说,在他的画作中,雨果经常尝试像中国画家那样用墨水作画。当时,中国水墨画在欧洲很少流通。
这是6月14日在法国巴黎雨果故居拍摄的“中式客厅”装饰细节。图新华社编辑高静
Audinet表示,中国读者之所以认识雨果,一方面是因为他的《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《1993》等作品,另一方面是因为他著名的《给巴特勒船长的信》'。1860年英法联军攻入北京,掠夺圆明园珍贵文物并纵火焚烧后,雨果于1861年写信给一位法国船长,夸耀自己的战功。他愤怒地谴责了英法盟友的暴行,也表达了自己的想法。“希腊有帕特农神庙,埃及有金字塔,罗马有斗兽场,巴黎有巴黎圣母院,东方有圆明园。如果我们没有见过,但梦到过它,那就像欧洲文明,“这是一种可怕的、未知的杰作,在难以形容的早晨阳光下若隐若现,就像地平线上微微倒映的亚洲文明的剪影。”
这是6月14日在法国巴黎雨果故居拍摄的“中式客厅”装饰细节。图新华社编辑高静
谈及对未来的期待,Audinet表示,雨果之家博物馆近年来多次与中国合作,在广州、上海举办了有关雨果的展览,一些来自“中国客厅”的珍贵装饰墙板已成为旅行。作为展览的一部分来中国。他说,疫情发生前,该馆每年吸引的外国游客是中国最多的。他希望疫情结束后继续与中方开展展览合作,推动法中之间关于维克多雨果的研究和交流。
这是6月14日在法国巴黎维克多雨果出生地“中国客厅”拍摄的著名木版热像《杂技男孩》。V和H是维克多雨果名字的首字母。图新华社编辑高静
奥登带我们参观了客厅里著名的木镶板烟花表演“杂技男孩”。雨果画了一个在椅子上保持平衡的中国杂技男孩。光线在男孩的腿和椅子上投下的阴影形成了完美的构图。维克多雨果的名字缩写是V和H。这张照片让我想起了200年前一个9岁男孩遇到中国陶瓷时的情感动荡。
发表评论